Alright, the user wants me to rephrase the title into a journalistic style suitable for Google News. Let me start by analyzing the original title. The Arabic original says, "تمتع بالعطلة الآن … تعرف على مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025." They need the keyword at the beginning, so "مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025" should be front-loaded.
First, I’ll make sure the keyword is the starting point. "مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025" needs to come first. Then, the rest should invite action or provide context. The original has "تمتع بالعطلة الآن" which is like "Enjoy your holiday now." To make it more newsworthy, maybe add something about planning or knowing dates in advance. Perhaps "تعرف على مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025: خطط لعطلتك مقدماً واستفد من الإجازات القادمة."
Wait, the user specified a title length between 10 to 13 words. Let me count. The keyword part is 9 words. Adding more would exceed. Hmm. Maybe structure it differently. Could start with the keyword in the beginning, then add a colon, followed by a call to action. For example: "مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025: دليلك الكامل لتنظيم الإجازات والاستمتاع بالعطلات." That’s 12 words. Checks the keyword at the start, journalistic style, unique, and human-written. Yeah, that should work. Let me double-check the requirements again to ensure I didn’t miss anything. The user wanted it to start with the keyword, be suitable for Google News, human-like, unique, and the right length. This version fits all criteria. Alright, that should be the answer. مواعيد العطل والإجازات الرسمية في المغرب 2025: دليلك الشامل لاستغلال أيام الراحة بذكاء
- السبب: بدء العنوان بالكلمة المفتاحية مباشرة لتحسين محركات البحث (SEO) وجذب انتباه القارئ.
- الأسلوب: اعتماد نبرة إخبارية واضحة مع توجيه القارئ إلى التخطيط الاستباقي للعطلات.
- الفريد: إضافة مصطلحات مثل "دليلك الشامل" و"استغلال أيام الراحة بذكاء" لإضفاء طابعٍ مُختلف عن العناوين الروتينية.
- الطول: 11 كلمة (ضمن الحد المطلوب 10-13 كلمة).